В Бельгии есть национальная порода лошадей - Брабансон (Belgisch Trekpaard / Brabants Trekpaard / Brabander). Это тяжеловозы [trekpaard - от глагола trekken = тянуть, и paard - лошадь ], они использовались для вспашки земли и перевоза тяжелых (очевидно) грузов. У породы довольно много генетических болячек, и всех кобыл и жеребцов нужно тестировать генетически на соответствие стандартам чтоб пускать в разведение. Брабансона собираются занести во Фламандское культурное наследие, сейчас собирают на это все какие-то документы.

И, оказывается, с 2011 года введена veulenpremie [veulen - жеребенок] для предотвращения сокращения поголовья породы. Премия всего лишь 200 евро (лошадь на столько еды за пару месяцев наедает). Это помогает предотвратить снижение поголовья. Так как поля теперь пашут тракторами, лошади только участвуют в соревнованиях и большую часть отправляют на мясо, хотя с введением премии статистика улучшилась

Ну и чтоб как-то промоутить породу, ежегодно устраивают Dag van het brabants trekpaard - день брабансона. Он был в октябре, жаль, что я об этом поздно прочитала. А в июне будет Open Stoeterijendag [stoeterij - конный завод], хочу посмотреть что там как:3

Источник на нидерландском
Сайт Vlaamse Fokkers van het Belgisch Trekpaard

@темы: nl, the horse rider-er

---

Решение перенести занятие в манеже с субботы на пятницу было отличным. В пятницу в манеже никто просто так не трется, когда я приехала, там была семья с двумя девочками, у одной из которых было занятие. Она занимается на другом пони, это мини-мохнач Макс. Пока они занимались, я почистила и заседлала Квина. На улице +5, манеж неотапливаемый, лошади все под двойными попонами, пока раскутаешь и почистишь - руки замерзают. Кстати, вопрос. В ботинках обычных кожаных мерзнут ноги. Что делать? Покупать утепленные (такие вообще есть)? Шерстяные носки поддевать?

Занимались мы дольше чем обычно, никто не отвлекал, Квин отлично работал, не вредничал и был просто зайка. Мы отрабатывали работу шенкелем когда на облегченной рыси привстаешь и нужно дать легкий тычок обоими ногами в бока лошади, при этом бедра должны быть разведены, пятки смотреть вниз, руки внизу, а корпус немного отклонен назад. Короче, для меня это очень сложная координация движений. Я даю тычки когда сажусь, и очень сложно словить момент чтобы переучится. Получается пока раза 2 из 10.

***

В субботу никуда не надо было торопится мы съездили в Vreemdelinge Zaken, поменяли Игорю карточку на бумажное нечто (Attest van Immatriculatie), которое дает право на работу без разрешения на работу, но лишает права выезда из Бельгии и перемещения по шенгену (вернее, выехать можно, но въехать нельзя). Так как рисковать мы не хотим, до конца мая все наши путешествия будут только по Бельгии. Поэтому если вы были в классных местах в Бельгии - сдавайте пароли и явки!

***

Весь день держалась бодрячком, но все равно подустала. Мы поспали до 9.30, потом еще часик днем и сейчас 10 вечера, а меня уже рубит немного.

@темы: docs, елена малышева на связи, belgorama, the horse rider-er

---

NG-BE

На открытии конференции показывали видео с core team, ну и я там тоже есть. Ну, знаете, как обычно сам себе не очень нравишься на видео? Так вот я миленькая, когда рот закрыт. А как только начинаю говорить - адовый забор моих кривых зубов видно Я надеюсь дозвонится до ортодонта уже (несколько недель попадаю на автоответчик) и в следующем году все пофиксить, потому что меня действительно беспокоит моя улыбка. Ну и поменьше говорить слово really и хотя бы немного обдумывать что я несу :P

+++

@темы: confs

---

Меня на сессии психотерапевт спросила часто ли я сейчас плачу. Да вроде не часто. Но решила понаблюдать.

- когда поехала на работу, Игорь весь такой уняня, залезал в машину, и у меня слезы на глазах навернулись потому что такой милаш прямо ур.

- на работе спорила с Кеннетом про фичу, я в середине спора ему сказала что он прав, сделаю как он говорит - потому что так правильно. Кеннет охренел немного. Хотела зареветь и вообще почувствовала как из меня прямо энергия высасывается, поэтому просто быстренько свернула спор.

- надо было фиксить баг в куске проекта который у меня не блидился. Чуть не расплакалась от досады. (Баг, кстати, не пофиксила. Решила что попрошу Яна посмотреть, там јetti ошибкой в меня кидает).

- вечером Игорь делал нидерландский, попросил меня посмотреть. Я посмотрела и сказала что вижу ошибку. Игорь ошибку поправил, говорю, давай еще раз посмотрю, а он - фыр фыр фыр, не дам. Тут я уже просто разрыдалась, потому что вообще была не готова ни к каким социальным играм.

Как-то многовато получилось. :\

@темы: елена малышева на связи, working hard or hardly working?

---

Решила вернуть себя в руки психотерапевта, потому что сама не справляюсь. Вчера была первая сессия, психотерапевта мне посоветовала  Хитринг (йей! спасибо огромное <3). У меня было ощущение что мы сто лет знакомы, я рассказала над чем бы хотела поработать: со старыми тяжелыми травмами типа папиного алкоголизма, с моей текущей усталостью и невозможностью расслабится ( с этим надо вообще в срочном порядке начинать что-то делать, иначе все превратится в депрессию или тревожное расстройство).

Так как ощущение счастья это примерно 6 хороших ощущений на одно плохое, а ощущение "ок, нормик" - это 3 к 1, мне дали несколько заданий, одно из которых делать приятность утром и вечером. Приятность может быть любой (я сейчас пишу об этом и мне дышать тяжело), от чашки хорошего кофе до прогулки перед сном или игры в Ведьмака. Я понимаю, что пытаюсь во время приятности всунуть какие-то общественно полезные дела, типа почитать книжку техническую, или разобрать стирку или еще что-то что вроде как надо сделать.

Я в голове пытаюсь найти, что мне нравится делать (желательно дома), и с трудом получается. Люблю налить чашку горячего чая, закутаться в плед и смотреть как Игорь играет. Или гладить свинок чтоб они пурчали. Или пост писать, это мне тоже, пожалуй, нравится. Еще мне нравится когда я бываю одна. После школы я всегда старалась быстрее попасть домой, чтобы побыть в тишине и в одиночестве почитать книгу на кухне. C лошадьми тоже хорошо. С Игорем сидеть в кафе, пить кофе и болтать. Гулять по городу просто так и рассматривать здания.

@темы: елена малышева на связи

---

В силу того, что я в основной команде, я довольно много общалась со спикерами. И они ебашат ежедневно, с джетлагами, плохим настроением и температурой. Кодят 24/7. Изобретают заново велосипед, чтоб что-то в нем улучшить. Пишут в блоги и книги. Тоннами постят в твиттер. Люди-роботы.

Я за два дня конференции так набегалась и спала настолько мало, что попросила Игоря меня приехать забрать. Еще мне на церемонии закрытия подарили букет и я расплакалась - на самом деле, мне кажется, что больше от усталости чем от того, что меня это растрогало.

Фоточка, как я устало смотрю в монитор Минко

+++

@темы: confs

---

NG-BE 2016

В четверг и пятницу была конференция. Было очень круто, правда, я офигеть как устала.

Начиналось все рано, в 8.30, соответственно в 7 утра народ уже начинал приходить. Ранние подъемы, в четверг в 5 утра - потому что надо было ехать из Антверпена в Гент и в пятницу я ночевала в отеле поэтому в 6 - очень трешово, конечно. Ну и так как я была лид ресепшена, мне надо было приходить вовремя и всем рулить. В 10 вечера в четверг я уже с ног валилась, но Игорь Минар (он, собственно, рулит Angular в Google) позвал желающих для социального эксперимента и объявил что в марте будет Angular 4 (если у вас сердце йокнуло так же как у меня, не бойтесь. 3 версию пропускают, чтоб бы быть в ровень с Router, в 4той будут возможные breaking changes - версию Typescript обновят до последней, но все это ускорит процесс билда). Игорь рассказывал как они тестят новые версии в Гугле и как апдейтят свои продукты, и почему важно вернуться к нормальному versioning.

Собственно, сам KeyNote. Народ в аудитории вроде не фриканул, но и равнодушно не восприняли.

Ну и если кто-то хочет картиночек и твитов :3 здесь

@темы: confs

---

Papucs

На венгерском в этом году разбросанные по семестру тесты вместо одного большого экзамена. В сессию - только устный экзамен на 30 минут с разными заданиями (типа, составьте диалог на тему и разыграйте по ролям со студентом, ситуация в магазине, опишите картинку, на вопросы отвечать). С одной стороны, это круто, потому что сразу видно где подтягивать надо, с другой мы каждые три недели по 40 минут (из трех часов занятия) делаем тесты.

Всего за семестр - три раза тесты. То есть это практически в два раза больше чем на экзамене. Задания более разнообразные, и покрывают больший материал чем экзамен. Но и ботать нужно к каждому уроку. Чего я, к сожалению, сейчас не делаю. На той неделе меня вообще хватало только на то, чтоб с Игорем играть в Ведьмака (ну то есть он играет, а я смотрю, ну и мы обсуждаем выборы в диалогах и иногда я скачу на конике ).

До этого я вечерами занималась в дуолинго, и было очень даже неплохо. А вчера был тест, и хотя я материал с прошлого года помню, то, что не занималась две недели и пропустила на прошлой неделе занятие - дало о себе знать. Мой словарный запас по теме "семья" все еще хромает, надо собраться и выучить уже нормально.

Ну и смешное слово всплыло на занятии - papucs (папуч) - это тапки, шлепки. Так еще называют мужчин, которые у женщины под каблуком

@темы: языки, hu

---

В субботу с утра мы сгоняли в Амстердам, поплевать в пробирку для генетического теста 23andme, поели oliebollen (нидерландские пончики в сахарной пудре, очень хороши, рекомендую), купили всякого и рванули обратно - надо было успеть к 13.30 выкинуть меня в манеже на занятие. Но оказалось, что везде пробки (потому что в понедельник приходит Синтер Класс с подарками и вообще, утренники для детей и концерты), поэтому мы приехали чуть после двух и Игорь остался со мной. Я была очень рада, что он посмотрел как я занимаюсь, потрогал котика, хрюшку, пони и собак и вел беседы с Димфной (мой тренер). А еще мы перенесли мои занятия на вечер пятницы!

и Игорь успел фоточку сделать как Квин и Кнорри коммуницируют (и я очень радуюсь)

Во время занятия мне казалось что я совсем раскоординированая была, то заваливалась на одну сторону, то нога куда-то не туда торчала, но зато руки были спокойны. Пони на галопе вредничал, тянул голову вниз, и Билли, его бывшая хозяйка, была вынуждена сесть на него и показать кто здесь главный. Она на этом пони выступала, знает его как облупленного и она берет очень короткий повод - там сложно баловаться.

Мне все время страшно что я буду грубой, а не строгой и я пока пытаюсь понять как себя вести с лошадью нежно, но что было понятно что возражений я не потерплю. Ну то есть в рысь я хорошо уже пускаю, без долгих посылов, в галоп тоже.

O, и я придумала тэг для всего манежной-лошадного: The Horse Rider-er - по названию серии Bob's Burgers в которой Тина участвовала в horse camp (S06E17).

@темы: the horse rider-er

---

Котики, а кто хочет рождественскую открытку? Напишите мне в умыл или комментарии ваши адреса! В один из холодных вечеров я зажгу свечки, налью огромную чашку ароматного чая и буду вам писать уруру открытки <3

---

Прошло три дня дома, полет нормальный. Сегодня нет солнца и мне немного овощно, но я прибралась, и думаю дойти до турецкого магаза за рисом (он там отличный и дешевый). Тревожных состояний поубавилось.

У меня вообще во время учебы были такие моменты когда никуда не хотелось, но тогда я никуда и не шла. На учебе, особенно в последний год, у меня было меньше пар чем у нормальных студентов, и я как-то держалась. Хотя последние два года - это какой-то хаос, такое ощущение, что кто-то выкрутил жизнь в положение 'адок'. Мне кажется нормальным иметь хобби (во время учебы у меня не было времени и денег на хобби, вместо хобби была работа), нерабочие занятия (а-ля венгерский), и отношения (которые были тогда большей частью на расстоянии) и помимо этого въйобывать. И чтоб дома чисто было. Я так хочу, но правда в том, сил не хватает.

В эту субботу еще раз поговорю с тренером в манеже, хочу перенести занятие на среду или пятницу. А еще наконец-то тег придумать ко всему конному.

@темы: the horse rider-er

---

С утра всем написала и позвонила, сказали тусуйся дома, отдыхай, уруру.
Врач сказала что недостаток витамина Д и выписала какой-то рыбий жир. Я его уже в себя влила, надо принимать раз в неделю.

Кроме того, что дошла до аптеки, поменяла постельное белье и разобрала кусочек стирки. Чувствую себя героем.

@темы: елена малышева на связи

---

Терапевт выкачала из моих вен три ведра пробирки крови, подсадила на больничный до пятницы и сказала позвонить завтра с утра, узнать про результаты. Кровь взяла чтоб исключить сахарный диабет, авитаминоз и низкий гемоглобин.

Я думаю завтра с утра приехать на работу и поговорить с менеджером. Не знаю как поступить, чувствую себя адски виновато. Потому что это дикий оцтой - я на работе себя ок чувствую и мне нравится работать, не забирайте мою работу( А вдруг меня уволят? А вдруг я хреновый работник?

@темы: елена малышева на связи

---

Не пошла в манеж. Ничего не могу делать, силы вроде есть, а делать не могу. Бывает по полчаса на свинок пялюсь. Иногда случаются панические атаки. Все какое-то тусклое. Я сначала думала, устала, вымоталась, работы было слишком много. Или гемоглобин упал. Но когда гемоглобин падает - я тоже падаю. А сейчас все в порядке. Все действительно в полном порядке, первый раз, пожалуй, за последние пять лет - я себя довольно хорошо чувствую, все наконец-то разрулилось с документами, друзья на месте, отношения - отличные, на работе тоже все хорошо, хобби классные. А вечером не могу зубы почистить. Или прибраться дома - на это вообще все силы уходят.

Обсудили это все с  Хитринг и решили что очень похоже на депрессию. У меня никогда не было депрессий (диагностированных, по крайней мере), но я почитала, и эта болезнь на 50% генетическая. Я подозреваю, что мой дед-венгр как-то не зря повесился, папа не просто так пьет, а бабушка с 55 говорила что она скоро умрет (умерла, на минуточку, в 85). Записалась в понедельник к терапевту, посмотрим, что она скажет.

@темы: Елена Малышева на связи, the horse rider-er

---

Убираю сайт летнего мужика в офлайн - он так и не заплатил. Сейчас сделаю бэкап и удалю все нахрен с сервера. Повешу страницу с 'your website is offline until you pay your developer as agreed'. И мыло пошлю. Ну что за херня?

@темы: working hard or hardly working?

---

Een koekje van eigen deeg

Когда меня привели знакомиться с командой и я увидела нашего синьор девелопера, с кучей лего на столе, я решила что с ним мы точно никогда не подружимся. Он на меня посмотрел колючим взглядом, холодно пожал руку, продолжил кодить и в какой-то момент громко заорал в монитор "GODVERMILJAARDEDJU!!" [понятия не имею как точно перевести, но мне кажется это примерно равно "да ебись оно все конем!"]. Я почти на месте подпрыгнула от неожиданности ну и вообще очень пугаюсь когда кто-то громко орет.

Как оказалось позже, я была ой как не права. Кеннет, помимо того что очень реалистично оценивает все задачи и постоянно кричит "Alles is kapot!" [все сломалось], очень милый и зовет меня юный падаван. Еще из него постоянно сыплются всякие смешные восточно-фламандские выражения и он холиварит по поводу антверпенского диалекта, что тоже доставляет. И самое крутое, что когда он мне дает таск, он всегда уверенно говорит - Ксения все пофиксит! - что мега круто.

Ну и прекрасное от Кеннета:

Er staat een bruine beer aan de poort te kloppen - Коричневый медведь стучится в ворота (= пора покакать)

Ik zweet als een hoer in de kerk - Я вспотел(а) как шлюха в церкви (шлюхи в церкви сильно потеют от количества грехов)

Een koekje van eigen deeg - печенька из собственного теста (=что посеешь то и пожнешь)

UPD мне нравится лего! я не из-за лего решила что мы не подружимся, а из-за того как он себя повел

@темы: nl, языки, Working hard or hardly working?

---

24.11.2016 в 01:02

Пишет  Macaroni Party:

Отличнейшие котаны, Москва
Меня долго не было, зато теперь я пришла к вам одновременно с увлекательным (более или менее) рассказом и предложением, от которого невозможно отказаться!

В общем, в начале осени мы повстречали кошку.
Кошка преследовала нас и смотрела глазами прямо нам в душу, а к тому же была ужас какая симпатичная - поэтому уже четвертое наше с ней столкновение закончилось тем, что я схватила ее в охапку и уволокла домой.
Я могла бы сказать, что мы наивные ребята, не подозревавшие, что приглашаем в свой дом беременную кошку, и тогда бы, наверное, вся эта история выставляла бы нас в чуть более благоразумном свете. Но нет, мы прекрасно видели, насколько она увеличилась с первой встречи, и готовы были побиться об заклад, что это никак не связано с обильным питанием или, например, с зародившейся в ней колонией дрожжей.
Еще через две недели в результате естественного хода вещей количество принадлежащих нам кошек достигло шести (и, на мой взгляд, стало вдвое превышать допустимый максимум). А потом они еще и выросли - и совсем уже не помещаются в нашей квартире. Так что теперь мы ищем им новый дом.


Для того, чтобы вы сполна осознали, насколько наши котята хороши, я напилила вам тысячу (почти) гифочек. Снимала на селедку.

Посмотреть еще тысячу гифок и почувствовать себя охранником в супермаркете

Теперь, я надеюсь, состояние вашего сознания уже достаточно изменено, а сговорчивость достигла необходимого уровня, и мы можем перейти к некоторым подробностям.

Своей дальнейшей судьбы ожидают следующие котята:

1.

Мальчик. Мы назвали его Коровой, потому что он похож на корову.
Корова расслаблен и благостен, а так же страдает от некоторого нарциссизма (который, впрочем, только делает его прелестнее). 75% своего времени Корова проводит за вылизыванием лапки или хвостика, еще 20 он тратит на то, чтобы сидеть и выглядеть ангелочком, а оставшиеся 5 посвящает играм.

Больше Коровы

2.

Девочка. Сначала мы называли ее Хорьком, потому что после рождения она (вы не поверите) была похожа на хорька и, откровенно говоря, выглядела довольно крипотно. Но потом она выросла, похорошела, покрылась большим количеством пятен и окончательно утвердилась в качестве существа женского пола, поэтому мы переименовали ее в Хорею. Понятия не имею, зачем я рассказываю вам о временных именах котят, честное слово.
Хорея немного робка, но крайне отважна в бою против зеленой плюшевой курочки на шнурке. Кроме того, Хорея на одну треть королева амазонок и превосходит всех остальных котят в искусстве прыжков - она делает это не только стремительно и смело, но и аккуратно. Так что если вам нужна кошка, способная запрыгнуть на полку, полную фарфоровых сахарниц, и ничего не уронить, вы знаете, что делать.

Больше Хореи

3.

Еще девочка. Она родилась последней и поначалу была драматически мала. Первую неделю она вселяла в нас весьма серьезные опасения, а после месяца внезапно разогналась и даже обогнала в размерах свою старшую сестру. Вы уже наверняка заметили, что у нас все не очень хорошо с фантазией по части придумывания имен, так что вряд ли удивитесь, что ее мы назвали сначала Мелким, а потом Мелкуньей.
Мелкунья бодра, весела и самую малость одержима сатаной. В смысле, она не разрушает наше жилище или еще что-то, но в незнакомых ей местах и ситуациях предпочитает ходить изогнувшись дугой, скачет боком и делает все остальные вещи из видео про смешных котов. Еще Мелкунья ласковая заинька, каждую ночь приходит спать на мою подушку и тесно прижимается к моему затылку.

Больше Мелкуньи

Котятам прямо сегодня исполнилось 2 месяца, они в совершенстве освоили лоток, умеют есть сухой и мокрый (с куда большим рвением) корм, обработаны всем, чем их нужно было обработать, и имеют базовые представления о когтеточке.

Если желание скорее обрести котенка (а то и парочку!) уже стало непреодолимым, скорее пишите мне в умыл, во вконтакт или в

телеграм

@merridew

А напоследок я, пожалуй, скромно замечу, что репост всячески приветствуется и кармически вознаграждается.

---

Жду Игоря чтобы заказать ему подарки на Рождество и Новый год с моей карты, которую он взял погонять потому что его случайно заблочилась и которая привязана к нашему общему счету. Ощущаю осминогость ситуации.

@темы: belgorama

---

На выходные к нам прилетал Шверт и мы отлично провели время.
Посмотрели в Брюсселе Fantastic Beasts and Where to Find Them - все пищали от мимиимшности животинок и всякой бытовой магии.
Съездили в Амстердам (с приключениями, конечно же), нас чуть не унесло ветром в Антверпене, я поездила на Вольво Игоря - у машины очень длинное сцепление, я его прямо вечность отпускаю.

Еще Игорь подал документы на второе воссоединение и ему еще надо получить оранжевую карту в декабре. С картой можно работать, но нельзя никуда выезжать из страны. Процедура воссоединения длится 6 месяцев и до середины мая 2017 мы путешествуем исключительно по Бельгии. Challenge accepted!

@темы: docs, Belgorama

---

Turbo Turbo!

Это лучшее что дала миру Бельгия. Забудьте Рубенса, Магрита и Фабре (у меня адски подгорает от того как русские медиа Яна Фабре называют Фабр и еще и склоняют).

КАБАУТЕР ВИЗЛИ!

@темы: nl